17 de ago. de 2013

[Cap7] Never Leave Me Again


Eu posso ouvir vozes baixas perto de mim. Minha cabeça está doendo e só quero voltar a dormir, mas alguém está chamando o meu nome. Não quero acordar,só quero ficar na escuridão segura para sempre.
Mas alguém chama meu nome de novo e de novo e as vozes estão ficando cada vez mais clara e, finalmente, eu abro meus olhos. Por um tempo sou cega pelas luzes brilhantes, então meus olhos se concentram nos rostos pairando sobre a minha cabeça.


"Chefe, você está acordada?"
É Van Pelt, sentada ao meu lado, olhando-me ansiosa. Atrás dela eu posso ver Cho e Rigsby tão preocupados.
"Você está bem?" Cho pergunta como Van Pelt me ​​ajuda a me sentar. Eu olho em volta perplexa, lentamente percebendo que eu estou no trabalho, no meu escritório, sentada no meu sofá. Como diabos vim parar aqui?
"Como você está se sentindo?" Rigsby pede me dando um copo de água.
"Eu estou bem", eu  tentando me equilibrar, como minha cabeça começa a girar novamente. Não devia ter me levantado tão rapidamente. "O que estou fazendo aqui? O que aconteceu?"
"Recebemos um telefonema do dono de uma loja de café. Ele disse que você tinha desmaiado enfrente a sua loja e alguém lhe dissera para chamar-nos e fomos lá e te trouxemos pra cá", Rigsby responde e me dá um olhar preocupado. "Mas se você está se sentindo mal ou qualquer outra coisa, provavelmente devemos levá-la ao hospital. Você bateu a cabeça? Dói?"
"Não, não, eu estou bem, alguém me pegou", eu digo e balanço a mão com desdém. Na verdade, eu já estou me sentindo muito melhor. Mas o que aconteceu? Quer dizer, eu fui pegar um café e -
"Você tem alguma ideia do que aconteceu?" Van Pelt pergunta.
"Eu vi!" Eu digo quando a memória me atinge. É tão real e viva que me faz querer desmaiar novamente. Oh Deus, parece que alguém acabou de me bater, a náusea vem e me faz querer vomitar. "Ele estava lá, ele estava sentado ali, e ele chamou meu nome e e -"
Minhas palavras falharam, minha cabeça está girando e eu não estou fazendo nenhum sentido, mas nada disso importa. Eu vi, eu vi. Eu o vi!
Mas como diabos isso é possível? Ele está morto! Que diabos está acontecendo?
"Ele?" Cho troca olhares com Van Pelt. E eu não gosto da maneira como eles olham um para o outro.
"Jane! Vi Jane!"
Há um silêncio. Assim como as palavras escapem de meus lábios, sei que não deveria ter dito isso. Parece loucura até mesmo para os meus próprios ouvidos. Todo mundo me olha chocado, mas depois o rosto de Van Pelt amacia e ela toma minhas mãos e segura apertado. Há um sorriso triste nos lábios e rosto de todos mudaram de choque para ... pena?
"Lisbon, eu sinto muito. Sei que a morte de Jane tem sido muito difícil para você  embora  eu tenha avisado que poderia acontecer se negasse a sua morte por muito tempo. Não se preocupe, é apenas natural. Isso deve significar que você ' está finalmente começando a superar isso. "
Eu fico olhando para ela, lembrando da nossa conversa sobre ela e Craig. Ela o viu como uma alucinação. Era isso o que vi, também?
"Nós provavelmente deveríamos levá-la para casa. Posso ficar com você, se quiser."
Eu continuo olhando para ela. Ela acha que estou enlouquecendo. Ela pensa que não vi.
"Mas eu não estava tendo alucinações ou qualquer outra coisa", eu insisto tentando convencê-los, mas em vez disso, acabam soando cada vez mais iludida. "Era ele. Sei que o vi, eu sei, eu ..."
Minha voz morre. Eles estão certos, estou apenas enganando a mim mesma. Jane está morto, essa é a verdade. Estive em seu funeral, pelo amor de Deus. Ele não estava lá. Eu estava tendo alucinações.
Ondas de dor, paixão e raiva saíram de mim. É claro que ele não estava lá, sinto tanta falta dele que eu queria que ele estivesse lá. Oh Deus, o que há de errado comigo? Como eu posso ser tão estúpida?
A dor está muito pior depois desse pequeno raio de esperança e só quero enterrar meu rosto em minhas mãos e gritar de frustração. Eu sou uma idiota, é claro que ele não estava lá. Ele está morto. Pare de negar e aceite. Ele está morto.
"Eu sinto muito", Van Pelt pede desculpas, vendo minha expressão torturada. "A dor nos faz ver coisas que queremos ver. Não se preocupe, você não está enlouquecendo, não acho que você é louca. Você deve apenas ter calma, dar-se algum tempo. E não fique com medo, se você encontrá-lo novamente. Você deve conversar com ele, ver o que ele tem a dizer. "
"Sim, eu acho que você está certa", digo finalmente derrotada. "Talvez eu devesse ir para casa e descansar um pouco."
"Eu posso levá-la se você precisar de uma carona", Cho ofereceu, mas eu balancei minha cabeça enquanto reunia as minhas coisas. Minhas pernas estão bambas e um nódulo conhecido formou na minha garganta. Eu tenho que sair daqui, agora.
"Obrigada, mas eu vou ficar bem. Eu só preciso ficar sozinha por um tempo."
----------------------------------------------------------------------------------
Eu dirijo de volta para o café. O proprietário me reconhece de imediato, me perguntando se eu estou bem e me dando um café. Examino as mesas no terraço, mas a mesa de canto está vazia. Claro que está. Eu nem deveria estar aqui, isso é loucura.
Mas, apesar do meu cérebro estar dizendo que isso é estúpido e que eu deveria ir para casa, relaxar e dormir, não consigo. Em vez disso me aproximo da mesa do canto, devagar e com cuidado, como se fosse um animal selvagem que poderia saltar para cima e me atacar. Paro na frente dele e tento sentir alguma coisa, mas é apenas uma mesa. Está vazia e não há sinais dele.
Eu atravesso a estrada para um pequeno parque. Sem pensar, sento na grama quente sob a sombra de um grande carvalho, tomo um gole do meu café e espero. Eu sento lá por horas, observando as pessoas que passavam, examinando todos que entram no café ou sentam no terraço. Eu tenho uma vista maravilhosa para o café e todos os clientes, mas não há nenhum sinal dele lá. Bebi meu café e agora  estou apenas esperando.
Eu devo ter adormecido, porque quando abri meus olhos novamente o sol passou a brilhar diretamente nos meus olhos. Eu sombreio meu rosto com a mão e relutantemente tento me sentar novamente. Quanto tempo eu dormi? O sol ainda está brilhando, por isso deve ser final da tarde e alguns meninos começaram a jogar futebol no campo mais próximo. Seu riso ecoa no ar.
Esta é uma enorme perda de tempo. Eu bocejei e decidi que está realmente na hora de  ir para casa e dormir na minha própria cama. Esta foi uma ideia estúpida e -
De repente, eu tenho um sentimento engraçado que não estou sozinha. Viro minha cabeça, pronto para tirar as crianças longe de mim, mas os meus pensamentos são interrompidos assim que meus olhos encontram os dele.
Ele está sentado ao meu lado, silencioso como um fantasma, sem dizer nada, seus olhos nunca deixando os meus. Não consigo pensar, não consigo respirar, eu apenas olho em seus olhos a ponto de desmaiar novamente.
"Você está bem?" Jane pede  depois de um tempo com um pequeno sorriso, que faz meu coração parar de bater. Ele levanta as sobrancelhas esperando pela minha resposta, mas eu sou incapaz de fazer qualquer coisa. Fico olhando para seu rosto, hipnotizada.
"Lisbon, por favor. Fale comigo".
Mas eu não posso. Fico olhando para ele, tem o seu rosto, seu cabelo e seus olhos, sua voz e até o mesmo o seu cheiro familiar -
“Não.” finalmente consegui dizer. ” Não quero falar com você. Você não está realmente aqui. É a minha alucinação. Deve me deixar em paz, não tenho nada para lhe dizer."
Ele parece surpreso com as minhas palavras. Não consigo tirar os olhos do seu rosto, embora sei que ele é uma alucinação, e realmente não está aqui, mas ele parece tão real.Pelo menos assim eu posso tê-lo comigo por um tempo curto. Oh Deus, como senti falta do seu rosto e do seu sorriso. A dor em meu peito fica pior a cada segundo que olho para ele.
"Você acha que eu sou uma alucinação?" pergunta ele confuso, mas depois parece entender alguma coisa. "Mas, claro, pra você eu ainda estou morto. Pode levar algum tempo para entender a verdade."
Ele não soa como uma alucinação, mas eu lá sei como alucinações soam. Se ele é apenas uma parte da minha imaginação, por que a minha ela diz coisas como essa?
"Sim", eu digo sem rodeios. "Você é uma alucinação, não aja como se  não soubesse. E  não estou interessada em você ou o que tem a dizer, de modo que  pode simplesmente desaparecer e me deixar em paz."
Se eu disser isso várias vezes bem forte, talvez eu me convença de que ele é uma alucinação. Porque uma parte de mim não quer acreditar nisso, uma pequena parte de mim quer acreditar que ele realmente está aqui, mas essa parte de mim pode calar a boca. Eu não quero que a dor fique pior do que já está.
"Não, eu não sou uma alucinação", Jane diz lentamente e suavemente e para minha surpresa ele chega pra mim e pega a minha mão. Um choque elétrico me percorre  quando seus dedos tocam a minha pele. Seu toque é quente e queima como fogo, fazendo me faltar o ar. "Lisbon, há algo que você deveria saber. Eu não estou morto. Não sou uma alucinação. Estou aqui."
Eu procuro seu rosto, pronta para explodir em lágrimas de frustração. Por que ele está me dizendo isso, porque está tentando mexer comigo? Por que  não é uma daquelas alucinações agradáveis?
"Pare com isso", eu digo e tento tirar minha mão, mas ele a segura com força. Alucinações são mesmo capazes de mantê-la assim? Você pode senti-las? "Não tente agir como se estivesse aqui. Sei que você não está. É uma alucinação. Eu quero que você esteja aqui, então você está, mas realmente não está. Você não é o meu Jane. Meu Jane está morto. "
Eu engulo o caroço na minha garganta que faz com que a minha voz fique fraca e trêmula. Isso é ridículo, estou ficando emocional conversando com uma alucinação. Eu viro meus olhos para longe dele, teimosamente tentando agir como se ele não está aqui.
Por um tempo, há silêncio e estou irritada quão nervosa estou e quão alto meu coração bate. Posso sentir seus olhos em mim, me fazendo queimar toda, mas não vou jogar o seu jogo. Ele é uma alucinação, e  não quero falar com ele.
Mas, ainda assim, uma parte de mim não quer que ele vá embora. Parte de mim quer que ele fique aqui para sempre, alucinação ou não. Pelo menos ele estaria comigo.
"Eu estou vivo", diz Jane e pega a minha mão novamente para colocá-la contra seu coração. Posso sentir seu coração batendo em seu colete e meus batimentos cardíacos aceleram automaticamente. Você pode sentir os batimentos cardíacos de alucinação? Isso não está acontecendo, nada faz sentido.
"Mas você -"
Eu não tenho nenhuma ideia do que dizer, então só olho em seus olhos, tentando entender o que meu subconsciente está tentando me dizer. Meu Jane imaginário vai dizer algo mais, mas de repente uma bola de futebol para na nossa frente, voltando  o meu foco de volta para a realidade.
"Ei, você pode chutar a bola para cá?" uma das crianças grita comigo e eu começo a me levantar, mas Jane é mais rápido. Ele pega a bola e chuta para o garoto que a pega feliz. "Obrigado, senhor!"
Por um momento, não posso falar. Em seguida, o garoto começa a se afastar e eu rapidamente fico em pé.
"Espere", eu grito atrás dele e ele se vira interrogativo. "Você pode vê-lo?" Eu sei que não estou sentido, mas eu tenho que ter certeza. "Você vê este homem? Você pode vê-lo?"
O garoto me dá um olhar estranho, olha para Jane, e olha para mim novamente. Eu posso ler em seu rosto que ele pensa que estou fora de mim.
"Er, sim?" , diz ele. "Ele chutou a bola."
"Então ... ele está realmente aqui?" Digo mais uma vez com minha voz trêmula e o garoto olha para Jane novamente confuso.
"Está tudo bem", Jane disse-lhe com um sorriso. "Ela está apenas um pouco cansada."
Lentamente eu afundo de volta para grama quando o menino foge para continuar o seu jogo. Meu coração martela em meu peito, a qualquer momento vou desmaiar.
Outras pessoas não podem ver as suas alucinações. Ou talvez o menino era uma alucinação também? Talvez eu não esteja aqui. Talvez ainda esteja dormindo? Talvez eu esteja alucinando tudo. Talvez nada esteja acontecendo. Talvez Jane nunca tenha morrido. Talvez -
"Lisbon, tente se acalmar", diz Jane e coloca a mão no meu ombro tentando me segurar firme. Eu olho para as minhas mãos e as vejo se agitando descontroladamente. "Você não está alucinando. O menino estava lá e eu estou aqui também. Você não está dormindo, você não está ficando louca. Esta é a realidade. Você me entende?"
Ele está falando comigo como se eu fosse um paciente esquizofrênico em um hospital psiquiátrico que não tem ideia do que é real e o que não é. Na verdade é assim que me sinto agora. Coloco minhas mãos entre os joelhos tentando impedi-las de tremer. Mas suas palavras fazem sentido, porque isso se parece com a realidade. Eu não estou dormindo, não estou tendo alucinações. Esta é a realidade. Tenho certeza disso.
"Está tudo bem. Como eu disse, estou aqui. Não sou uma alucinação. E se você deixou de pensar no impossível, você percebeu que é a verdade."
Meus olhos se concentram nos seus e como em um sonho eu chego as minhas mãos perto dele e toco em seu rosto. Eu lentamente corro meus dedos pelo seu rosto e ele coloca as mãos sobre a minha, segurando minhas mãos em ambos os lados de seu rosto.
Em seguida, eu quebro o sonho e puxo minhas mãos, me sentindo mal. Eu viro minha cabeça, tentando obter um controle de mim mesma.
Oh. Meu Deus. Ele está realmente aqui. Ele está realmente aqui.
"É. Você. Vivo?" Eu finalmente pergunto em voz baixa, sem me atrever a olhar pra ele. Minha respiração fica mais rápida e eu só quero fugir. Isso não pode estar acontecendo, não pode.
"Estou", diz ele.
Então, sem um aviso, algo que se encaixa dentro de mim.
"O que diabos está acontecendo, isso é algum tipo de piada de mau gosto?"  Me ouço perguntando, minha voz se elevando a cada palavra até que eu estou quase gritando com ele . Estou tão perdida, tão assustada, tão confusa, tão -
Eu nem sei o que estou.
"O que está acontecendo? Você deveria estar morto! Como diabos você pode estar aqui?"
Ele parece assustado diante a minha ira, claramente não esperando por essa reação.
"O que está acontecendo? Você deveria estar morto Eu estava no funeral Enterramos você. Você está morto, você se matou, o que diabos -"
"Shh, Teresa, acalme-se." Eu comecei a tremer de novo e ele olha para mim com olhos suplicantes. "Por favor, deixe-me explicar. Tente se acalmar. Pessoas estão olhando."
"Me acalmar? Explicar? Explicar?" Eu quase tive vontade de rir.
"O que exatamente você quer explicar? “Teresa Desculpe, mas eu não estou morto.” Isso é o que você está tentando me dizer? Que você não está morto?" Estou tão confusa, só quero gritar, eu só quero bater nele, eu só -
"Sim, é o que estou tentando dizer. Não está feliz que eu estou vivo?" Ele está tentando fazer isso tudo uma piada. Como se houvesse algo engraçado sobre toda esta situação.
"Feliz?" Eu pergunto e raiva assume. "Feliz? Que você está vivo? Seu filho da puta, o que você fez, o que está acontecendo, nós enterramos você! Como diabos você está sentado aqui? Você deveria ser minha alucinação! Não pode ser ele, você não pode, Eu- "De repente,  não tenho palavras para descrever o que eu quero dizer. Estou tão emocionada que  não consigo respirar. Eu enterro meu rosto em minhas mãos, tento me acalmar, tento entender. O mundo está girando mais uma vez,fazendo com que me sinta mal.
"Sinto muito, Teresa", diz ele calmamente e se levanta. Nem sequer olho para ele, tento me equilibrar se não vou desmaiar. A qualquer momento eu vou vomitar. "Eu vou explicar tudo, eu prometo. Você só tem que se acalmar e ouvir."
Eu não respondo, nem sequer olho para ele. Preciso de toda a minha força de vontade para não começar a gritar novamente. Oh Deus, como eu quero bater nele agora.
"Vamos para o seu apartamento e conversar sobre isso, ok?" Jane pede gentilmente e toca a minhas costas. Eu empurro a mão dele com raiva e com as pernas tremendo começo a andar para fora do parque, tudo ainda girando dentro da minha cabeça. Ele não tenta me tocar novamente.

Continua

Um comentário:

  1. Meus Deus a Lisbon ficou sem noção, e o Jane nas piores situações ele ainda tem senso de humor.

    ResponderExcluir



© 2013 Contos Jisbon - 2015 | Alguns direitos reservados. | Tecnologia do Blogger. | Layout por: Ginna